IC CUGGIONO

News

 

23 Febbraio 2020 Comunicazione sospensione lezioni – famiglie straniere

Messaggio rivolto alle famiglie, tradotto da Cooperativa Lule.

Italiano
in base alle informazioni al momento in nostro possesso si comunica che da domani ed almeno per tutta la settimana i servizi scolastici presso le scuole di ogni ordine e grado – pubbliche, private, parificate (asilo nido, scuole materne, scuole elementari, scuole medie, scuole superiori) – saranno sospesi.
Il tutto salvo aggiornamento di comunicazione che possa essere disposto da Regione.
Ulteriori informazioni verranno tempestivamente comunicate.
I Sindaci dell’AltoMilanese


Inglese

According to the information in our possession at the moment, we inform you that from tomorrow and at least for the whole week the school services in schools of every order and grade – public, private, equalized (nursery school, kindergarten, primary school, middle school, high school) – will be suspended.
All this subject to updating of communication that may be ordered by the Region.
Further information will be promptly communicated.
The mayors of AltoMilanese

Cinese
仅此通知:根据我们目前所掌握的信息,从明天2020年2月24日起,全部公立与私立的托儿所、幼儿园、小学、初中与 高中将为期一星期停课。
以上的任何更改,有待本大区政委更新信息。进一步的信息将会及时传达给您。此致。
北米兰区域市政府

Arabo
على أساس المعلومات الموجودة في حوزتنا حاليًا ، نعلمك أنه ابتداءً من الغد وعلى الأقل للأسبوع بأكمله ، تقدم الخدمات المدرسية في المدارس من جميع المستويات – العامة والخاصة والمتساوية (رياض الأطفال والمدارس الابتدائية والمدارس الإعدادية ، المدارس الثانوية) – سيتم علقها مؤقتا.
كل هذا باستثناء تحديثات الاتصالات التي قد تطلبها المنطقة.
سيتم إرسال المزيد من المعلومات على الفور.
رؤساء البلديات في منطقة  ميلانو الشماليه
 

23 Febbraio 2020 Chiusura scuole – Comunicato regione Lombardia

Si riporta il testo del comunicato stampa ella Regione Lombardia in merito alla chiusura delle scuole, in attesa del documento ufficiale della prefettura.

Regione Lombardia, in relazione all’evolversi della diffusione del Coronavirus, sta predisponendo una Ordinanza, firmata dal presidente Attilio Fontana di concerto con il ministro della salute Roberto Speranza, valida per tutto il territorio lombardo. Il documento, non appena emanato, sarà trasmesso a tutti i Prefetti delle Province lombarde per la tempestiva comunicazione ai sindaci. L’ordinanza sarà efficace fino a un nuovo provvedimento.

Tra i provvedimenti previsti sono contemplati:

1) la sospensione di manifestazioni o iniziative di qualsiasi natura, di eventi e di ogni forma di riunione in luogo pubblico o privato, anche di carattere culturale, ludico, sportivo e religioso, anche se svolti in luoghi chiusi aperti al pubblico;
2) sospensione dei servizi educativi dell’infanzia e delle scuole di ogni ordine e grado, nonché della frequenza delle attività scolastiche e di formazione superiore, corsi professionali, master, corsi per le professioni sanitarie e università per gli anziani ad esclusione degli specializzandi e tirocinanti delle professioni sanitarie, salvo le attività formative svolte a distanza;
3) sospensione dei servizi di apertura al pubblico dei musei e degli altri istituti e luoghi della cultura;

L’ordinanza, i cui contenuti puntuali saranno resi noti nelle prossime ore, sarà soggetta a modifiche al seguito dell’evolversi dello scenario epidemiologico.

https://www.regione.lombardia.it/wps/portal/istituzionale/HP/lombardia-notizie/DettaglioNews/2020/02-febbraio/17-23/coronavirus-ordinanza-chiusura-luoghi-aggregazione

Qui le comunicazioni dei comuni di Cuggiono e Bernate Ticino

https://comune.cuggiono.mi.it/coronavirus/

http://www.comune.bernateticino.mi.it/Home/DettaglioNews?IDNews=134043

14 Febbraio 2020 Giornata della legalità

Il 7 febbraio, in occasione della giornata contro il bullismo, le scuole secondarie di Cuggiono e Bernate hanno organizzato una giornata di laboratori in cui le classi hanno affrontato vari aspetti della legalità.

Le prime e le seconde hanno letto testi in cui vari aspetti della vita quotidiana fornivano spunti per creare regolamenti utili a migliorare il loro modo di stare insieme alle persone intorno a loro.

Qui alcuni dei testi proposti: L’inganno Disconnesso Regole della pallastrada La famiglia di Ani

Le terze hanno realizzato dei murales che riassumessero le suggestioni ricevute dalle letture a dai film visti insieme ai docenti durante la settimana.

Questi lavori sono esposti il 14 febbraio presso la sala della comunità in occasione della proiezione del film A mano disarmata, preceduto da un intervento del giornalista Alessandro Boldini, esperto delle mafie sul nostro territorio.

 

14 Febbraio 2020 Il PM antimafia a scuola

La mattina del 6 febbraio i ragazzi della terza media hanno incontrato il PM Stefano Ammendola, della Procura di Milano, per parlare di legalità e lotta alla mafia.

Durante l’incontro gli studenti hanno avuto la possibilità di conoscere da vicino la realtà di chi ha dedicato il proprio impegno a contrastare l’illegalità e il crimine, e hanno avuto spazio per le loro domande e curiosità, arricchendo con un importante tassello il proprio percorso di cittadini.

Incontro con magistrato 6.02.2020

2 Febbraio 2020 Settimana della legalità

Dal 3 al 7 febbraio 2020 la scuola secondaria di Cuggiono e Bernate Ticino aderisce a un percorso di approfondimento sulla legalità.

In collaborazione con il Comitato Genitori e l’associazione Peppino Impastato e Adriana Castelli, verranno realizzate attività e incontri mirati a far acquisire una maggior consapevolezza sul tema della legalità ai nostri ragazzi.

Da lunedì gli allievi dalla prima alla terza svolgeranno delle riflessioni con i docenti di varie discipline, mentre nell’atrio del primo piano della scuola di Cuggiono sarà esposta la mostra “1,10,100 … agende rosse quale democrazia?”, montata anche grazie al contributo di Pino Cassata dell’ass. Impastato Castelli; i ragazzi delle terze inoltre riceveranno il libro dedicato alla mostra offerto dalla ditta COSMEL.

Giovedì 6 le classi terze parteciperanno all’incontro con un esponente importante della giustizia, che fornirà loro un importante punto di vista sul tema della lotta alla mafia.

Venerdì 7 ci sarà una giornata di laboratori: alcuni ragazzi dell’ultimo anno parteciperanno al concorso nazionale “Il fumetto dice no alla mafia” Premio Attilio Manca, altri realizzeranno dei murales ispirati alle tematiche emerse durante la settimana, mentre le prime e le seconde realizzeranno dei regolamenti per portare la legalità nella vita quotidiana.

I lavori dei ragazzi saranno poi esposti nelle vetrine di tutte le attività che nella settimana successiva vorranno accoglierli.
La Sala della Comunità inoltre aderisce dedicando un “film per pensare” all’argomento lotta alla mafia e quindi proietterà venerdì 14 febbraio ore 21,00 il film “A mano disarmata” con la partecipazione del giornalista Boldrini e l’esposizione dei lavori dei ragazzi.

Infine il cuggionese Carlino Motta ripartirà per la Sicilia questa primavera e come lo scorso anno, con la sua bicicletta porterà i messaggi dei ragazzi nei luoghi simbolo della lotta alla mafia.

12 Dicembre 2019 Progetto booktrailer

Quest’anno scolastico le classi 2A e 2B della secondaria di Cuggiono si sono dedicate a un progetto multidisciplinare dedicato all’ambiente.

Con le insegnanti di scienze e geografia hanno immaginato di raccontare i cambiamenti climatici come se si trattasse di una narrazione, e hanno provato a realizzare dei video nello stile dei booktrailer, con l’aiuto dell’esperta Rosalba Mangialardi.

A seguire i link dei loro lavori.

3 Dicembre 2019 Iscrizioni a.s. 2020-2021

SCUOLA DELL’INFANZIA

LE NUOVE ISCRIZIONI AVRANNO LUOGO PRESSO LA SEDE DELL’ISTITUTO COMPRENSIVO DI CUGGIONO IL GIORNO: 18 GENNAIO 2020 DALLE ORE 9,00 ALLE ORE 13,30

OFFERTA FORMATIVA

Scuola dell’Infanzia di Castelletto – Via Cornelli    Mercoledì 11 Dicembre 2019 ore 17,30

Scuola dell’Infanzia di Cuggiono –   P.zza Belloli     Giovedì 12 Dicembre 2019 ore 17,30

 

Le conferme per gli anni successivi invece avverranno presso le rispettive sedi della scuola dell’infanzia di Cuggiono e di Castelletto nelle seguenti date :

Martedì 21 e Mercoledì 22 Gennaio 2020 dalle ore 8.00 alle ore 10.00.

 

OFFERTA FORMATIVA

  

Scuola Primaria Cuggiono –       Via Annoni, 47/A  Cuggiono            Martedì 17 Dicembre 2019   ore 18,00

Scuola Primaria Bernate –          Via Piazza della Pace Bernate        Lunedi 16  Dicembre  2019  ore 18,00

Scuola Secondaria di I grado –   Via Foscolo, 4 Cuggiono                 Sabato 14  Dicembre  2019  ore  9,00

Scuola Secondaria di I grado –   Via Roma  Bernate                          Sabato 14  Dicembre  2019  ore  11,00